6. FEJEZET S�padt MONN CITY

A Hold felsz�n�n nincs semmi. Nem tudom elk�pzelni, hogy hol lehet az a bizonyos Chlorus. L�ttam, hogy m�s v�mp�rok is rep�lnek a Hold fel�. Magellan m�r nem l�ngolt, hiszen nincsen l�gk�r a vil�g�rben. A kocsink nagyon rosszul volt. Nem egyenes vonalban haladt, hanem �ssze-vissza cik�zott. Jones pr�b�lta egyenesben tartani, de nem j�rt sikerrel. Egy m�sik kocsi is ott rep�lt t�l�nk nem messze. De nem csak �talak�tott aut�k rep�ltek a Hold fel�, hanem mindenf�le j�rm�. Volt, aki 3 kerek� motorral sz�guldott, amin egy �vegb�ra helyezkedett el. Magellan �pp egy ilyen fura j�rg�ny fel� rep�lt... Jones tudta, hogy ir�nyt kell v�ltania, k�l�nben karambol lesz. Teljes erej�b�l elford�totta a korm�nyt, ami kiszakadt a m�szerfalb�l �s alig 5 m�sodpercre r� Magellan elkezdett dug�h�z�ban p�r�gni, mint egy rep�l�... �s az elszabadult j�rm� �tj�ba ker�lt egy 40 szem�lyes busz... A karambol elker�lhetetlen volt. Egyre k�zeledt�nk hozz�... BUMM!!!!!!

-          �breszt�!!!- egy n�i hang sz�lt hozz�m nem tudom, hogy honnan- Ne nyisd ki a szemed. Be van k�t�zve, nem is tudn�d. J� nagyot karamboloztatok. Most �ppen a v�rosi korh�zban vagy.

-          Lestat �s a t�bbiek j�l vannak? �s mi�rt van bek�t�zve a szemem?- a jobb szemem bizsergett, nem nagyon csak egy kicsit. Tal�n megvakultam??? Vagy most mi van? �s Lestat-�k j�l vannak???- A vil�g�rben karambolozni... M�zli, hogy m�g �lek.

-          Lestat-nak kutya baja. Marian robotkezet kapott. Te �s Jean robotszemeket kaptatok, te a jobb szemed, Jean pedig a bal szeme hely�re. Egy-k�t h�t �s befogadja a szemed.

-          �s Jones? � hogy van? Ugye j�l van?- nem �ln�m t�l, ha a csapatb�l b�rki is meghalna. Az nagyon rossz lenne.

-          � rosszabbul j�rt, mint ti... Hogyis mondjam... Sz�t�gett. De Jones er�s f�rfi, t�l �li azt, hogy nem lesz egy sz�vtipr�!!- Sz�nn� �get??? Akkor hogyhogy �l???

-          Hogy �lhet a sz�t�gett? Nem halt meg? Most mi van? Elmagyar�zn� mi t�rt�nt vele?- ha valaki sz�t�g, akkor �ltal�ban nem lehet felt�masztani...

-          ����... Eggy� v�lt a f�mmel. A legjobb DNS szak�rt�k sem tudj�k megmagyar�zni. A g�pj�rm�, amiben �ltetek, eggy� v�lt Jones bar�toddal. �ssze�gtek. Fene se tudja hogyan. R�szv�tem.- szent tonhal. Ez brutko. Most mi lesz??? A gondolatok csak �gy kavarogtak a fejemen. �s �n nem l�tok. Le vagyok k�t�zve. Ezt az apr� t�nyt csak most vettem �szre.

-          5 perc m�lva v�get �r a m�szakom, erre a f�n�k asszondja menny� be ahho’ a Cris Szar-hoz �s add be neki a gy�gyszereit, me’ nem tud megmozd�ni!- ez meg ki? Valami v�n kattant trotty, leszaroz! Ezt nem hagyhatom sz� n�lk�l!

-          Vak vagyok, nem s�ket. Vak is csak ideiglenesen. �s az�rt nem tudok megmozdulni, mert valaki lek�t�z�tt!- m�g ilyet!

-          De f� h��za kended az �r�t! Na �s most pedig beadom az altat�t �s a f�jdalomcsillap�t�t! �s most 3 napig �gy fogsz al�dni, mint a bunda!- s�t�ts�g... 3 napig...

-          J� reggelt �lomszusz�k! Itt az ideje, hogy levegy�k a k�t�sedet. 15 napig aludt�l, szinte meg�ll�s n�lk�l. Az�rt, hogy ne legy�l egyed�l a bar�taiddal egy szob�ban, fogsz ezent�l l�badozni!- �reztem, hogy 2 hideg k�z hozz�m �r �s leszedi a k�t�sem. Egy 6 �gyas k�rteremben fek�dtem. K�rben�ztem. Marian fek�dt a t�lem balra l�v� �gyon, �s Lestat a t�lem jobbra l�v�n. Jean fek�dt a velem szembe l�v� �gyon, �s a k�t oldal�n 2 idegen fek�dt. P�P! P�P!!! P�P!!!- hirtelen �r�lt hangerej� riaszt�berendez�s r�zta meg a csendet. Majd egy hang sz�lalt meg a hangosbemond�b�l:

-          Susan Morbyd azonnal menjen a 17-es KARANT�N-ba, sz�k�si k�s�rlet van folyamatban!!!

-          Bocs�ss meg Cris, de mennem kell!- �s m�r szaladt is ki az ajt�n...A csend �s a tudatlans�g �rh�t� volt, am�g Lestat meg nem t�rte a jeget:

-          A 17-es karant�nban Jones fek�dt. Nem �rtem mi�rt kell neki karant�n.

-          Jones Trust? Az a Jones, aki megmentette az �letemet Moszkv�ban? Mond, hogy nem � az Lestat!- Jean jobbj�n fekv� f�rfi szem�b�l egy�rtelm�en �r�let �s rengeteg szomor�s�g volt kiolvashat�.

-          De, ugyanarr�l a Jones-r�l besz�l�nk. Sajn�lom Viktor. �szint�n.- Lestat ismeri ezt a fazont... Ez cool...- Asszem a szob�ban mindenki ismeri Viktor Soot-ot. Nem ez az igazi neve az igazi orosz nev�t �gy kellett le�rni: WYT (cirill bet�k) ez annyit jelent, hogy boh�c vagy azt, hogy kattant. Ezt Sut-nak kell ejteni �s Amerik�ban ragadt r� a n�v, hogy Viktor, mert olyan rond�n �rt, hogy a WYT-et VIKTOR-nak olvasta mindenki. Ellenben a soot angolul kormot jelent. Mindenki levonhatja a tanuls�got.

-          Lestat! Mindent t�l kombin�lsz! Jaj! De sajog az oldalam!- �s fel�lt az �gy�ban Viktor �s elkezdte d�rzs�lni a k�t�st a bord�i alatt- ���! Tudj�tok, egy f�mr�d ment �t a cs�m����m�n! Jaj!- majd megrezzent, mint akit kir�zott a hideg- J� nagy volt az a karambouuul, i�i�ih�jjj! De f�j!!!- Egyre er�sebben d�rzs�lte a k�t�s�t... �s k�zben jajgatott.

De volt m�g valaki a szob�ban. Egy rejt�lyes alak. Lestat sem ismeri. M�r pedig Lestat szinte minden v�mp�rt (vagy v�rfarkast) ismer.

-          H�j! Ki maga?- Jean! Lehetn�l kicsit udvariasabb is!(miel�tt ezt kimondta volna, bal oldal�ra fordult, hogy jobban l�thassa a mellette l�v� �gyon fekv� idegen h�t�t)

-          Valaki, aki nem a karambol miatt szorul korh�zi ell�t�sra. �n a v�ros polg�rmestere vagyok. Mr. Smith! �n p�r h�ten bel�l meghalok, �gyhogy mag�t ind�tottam a v�laszt�son magam helyett! Ha megnyeri �n lesz Chlorus-Monn City �j polg�rmestere, �s az �jszaka teremtm�nyeinek minisztere!- Azta! Ty�! Erre nem sz�m�tottam! Ez az �rge a v�ros polg�rmestere!

-          De h�t maga nem is ismer engem!- Lestat �rtetlen�l n�zett a krapekra

-          De ismerlek, fiam!- Huh... a fia!!! Lestat apja ez az �rge???

-          Micsoda?- Lestat tekintet�b�l �sszezavarodotts�g volt kiolvashat�- Az �n ap�m egyed�l hagyott engem any�mmal �s 2 testv�remmel! �s biztos, hogy nem maga az ap�m!

-          De �n vagyok. Tudom nem volt b�lcs d�nt�s ott hagyni titeket! De nem volt m�s v�laszt�som!- nem �rtek semmit, elvesztettem a fonalat. B�r ez nem is r�m tartozik...

-          Hogy hagyhatt�l ott minket egy vadidegen bab�val egy elad�sodott palot�ban! Miut�n elment�l minden�nket elvesztett�k! �s a baba nagy szem�ts�g volt! Egy gyerekre vigy�zni neh�z dolog!- milyen baba? Csak nem? De lehet...Roberta!?

-          Mondom Neh�z id�k voltak azok! Lestat el kell neked mondanom valamit: Te v�mp�rnak sz�lett�l! Ez ritka tulajdons�g! Az any�d ember volt, �n v�mp�r... Te �s Jean v�mp�rnak sz�lettetek! �s tudnod kell, az a baba nem v�mp�r, nem is v�rfarkas, hanem egy Sz�rnyeteg! Any�toknak meg kellett volna �t �lnie! Tedd meg helyettem Lestat! �ld meg �t, amint tal�lkozol vele!- egy m�sodperc volt �s meghalt. Lestat 350 �vig nem l�tta apj�t, �s mikor megtal�lt�k egym�st, a r�k elvitte Lestat apj�t...